Missä ilmatuki?
Siinäkö kaikki?
Blonsky, vetäydy heti.
Vetäydy!
Etkö parempaan pysty?
Perääntykää!
Suojautukaa!
Betty!
Tulta, jumalauta!
Bruce?
Tuli seis!
Ei!
Oli täysin oikein ilmoittaa meille.
Minne he menivät?
Tyttö on vaarassa sen kanssa.
Kenen muka?
Sehän suojeli häntä, kun te meinasitte tappaa.
Vannon, että varjelen häntä kaikin keinoin.
Kannan ammatillista ylpeyttä siitä, että erotan valehtelijat.
Te valehtelette.
En tiedä, minne se meni.
- Hän kuitenkin auttaa sitä kaikin keinoin. - Sitten hän auttaa karkuria.
Enkä minä voi auttaa kumpaakaan.
Lhmettelinkin, miksei hän puhu teistä.
Nyt tiedän.
Mistä hän löytää noita tyyppejä?
Bruce?
Bruce.
Ei hätää.
Tule tänne. Tännepäin.
Varo päätäsi.
Ei mitään hätää.
Ei hätää.
Sadetta vain.
Onko hänestä enää kävelemään?
Valtaosa luista on kuin mursketta.
Sydän kuitenkin jyskyttää kuin kone.
Se on vahva kuin ravihevosella.
Bruce?
Kaikki hyvin?
Olo on jo paljon parempi.
- Hyvä. - Oli pakko saada tikku takaisin.
Nielaisitko sen?
Olosuhteet vaativat luovia ratkaisuja.
Valikoima on pieni, mutta saat itse valita.
Tärkein ensin.
Hienoa.
Mitä?
Ne olivat joustavimmat.
Otan riskin.
Huhutaan yhteenotosta
armeijan ja oudon vihollisen välillä
Culverin yliopiston kampusalueella,
Jack McGhee ja Jim Wilson olivat paikalla,
Se oli iso,
valtava, kuin jättiläinen,
Kampuslehden toimittaja McGhee tallensi tämän kännykällään,
Oudon jätin metsästys lykkääntyi voimakkaan ukkosmyrskyn takia,
Ei liian lyhyeksi takaa.
Olen leikannut hiuksiasi ennenkin.
Miten muka olet suoriutunut tästä yksin?
Yleensä leikkureilla.
Hetkinen.
Emme me voi.
Minä haluan.
Minä en pysty.
En saa kiihtyä liikaa.
Etkö edes vähän?
Ei se mitään.
Blonsky.
Onko hänellä omaisia?
Kysykää itse.
Herra kenraali?
- Mukava nähdä sinut taas jalkeilla. - Kiitoksia.
Mikä on olo?
Vihainen ja valmis kolmanteen erään.
Ne voivat jäljittää nämä kaikki.
Jäljittävätkö ne huulikiillonkin?
- Eivät sitä. Sen saat pitää. - Kiitos.
- Tarvitsen silmälasini. - Voit ottaa lasit ja kellon.
Pannassa ovat luottokortit, henkkari ja puhelin.
Älä edes avaa sitä.
Rahat tietysti otetaan.
Miten pärjäämme 40 taalalla ilman luottokortteja?
Tämän voi myydä.
Ei. Se on ainoa muisto äidistäsi.
Täytyy sitten lunastaa se takaisin.
Tri Rossin puhelimet, luottokortit ja nettiyhteydet ovat tarkkailussa.
Poliisi on hälytysvalmiudessa.
Saamme tiedon, jos he ilmaantuvat.
Eivät "ilmaannu".
Hän on ylittänyt rajoja jäämättä kiinni.
Kortteja hän ei sorru käyttämään.
Hän olisi jo häipynyt muualle, jos olisi halunnut,
Hän etsii apua ja me nappaamme hänet,
Hän keskusteli jonkun kanssa,
Olette nähneet kirjeenvaihdon,
Herrat Vihreä ja Sininen on lisätty Shieldin tietokantaan,
"Tässä tiedot. Tavataan."
Jos hän inahtaakin, me kuulemme,
Kun hän mokaa, olemme valmiina,
"Tässä tiedot. Tavataan."
Grayburn, solubiologian osasto
Tri Samuel Sterns
osuma
Tri Samuel Sterns, Grayburn, New York
MYYTÄVÄNÄ
Hymyä.
Miltä se tuntuu?
Mitä koet, kun se tapahtuu?
Muistatko hallusinaatiokokeet, joissa oltiin vapaaehtoisina Harvardissa?
Se muistuttaa niitä, tosin tuhat kertaa vahvempana.
Kuin litra happoa jysähtäisi aivoihin.
- Muistatko mitään? - Vain palasia. Kuvia.
Liikaa meteliä. En saa mitään tolkkua.
- Sitten olet yhä sen sisällä. - En ole.
Luolassa vaikutti, että se tunsi minut.
Ehkä mielesi on vain ylilatautunut eikä pysty käsittelemään mitään.
En tahdo hallita sitä. Tahdon eroon siitä.
Valmista?
Tasataan puntit.
Hyvät herrat.
Bruce, herää. Jotain on vialla.
VALMISTAUDU PYSÄHTYMÄÄN - TIETYÖ
Häivytään. Takakautta, ei liian vauhdikkaasti.
Pohjoisosiin on pitkä matka. Metro lienee nopein.
Minä metalliputkessa ihmisvilinässä tässä väkivaltaisessa kaupungissa?
Otetaan taksi.
Ajat kuin akat!
Tosi nätti. Näittekö?
Varo, senkin tollo!
Hengitä...
Oletko hullu?
Etkö tykkää kunnon kyydistä?
Mulkero!
Voin opettaa vihanhallintatekniikoita.
Suu kiinni, kävellään.
Anteeksi, tri Sterns?
Olen Elizabeth Ross.
Tri Ross!
- Eräs henkilö haluaisi tavata. - Hyvä on.
Herra Sininen?
Herra Vihreä?
Olen miettinyt, oletko edes todellinen.
Ja jos olet, miltä näytät.
Lhminen, jossa piilee niin paljon voimaa.
Mikään ei olisi yllättänyt enemmän kuin tuollainen vaatimaton mies.
Hankala homma.
Vaikka kaikki sujuisi ja annos osuisi oikeaan,
emme voi mitenkään tietää, auttaako tämä pysyvästi,
vai tehoaako se vain tilapäisesti oireisiin.
Tarkoitan, että jos annostus on yhtään liian iso,
tuloksena ovat hirvittävän kovat myrkkytasot.
- Se voi siis tappaa hänet. - Kyllä, aivan varmasti.
Asiassa on myös kääntöpuolensa.
Jos annos on liian pieni ja minä muutun,
ja te joudutte vaaraan.
Uteliaisuuteni on aina voittanut varovaisuuden,
ja se on vienyt minut pitkälle. Ruvetaanko töihin?
Mikä on olo?
Kuin hirviöllä.
Asetu pöydälle.
Nämä suojelevat sinua itseltäsi, jos reaktio on voimakas.
Kerro sitten, jos oli.
Toimi nyt! Typerät jatko-opiskelijat.
Luvassa on jokseenkin uusi kokemus.
Toimenpide on alkanut.
Dialyysikone sekoittaa vasta-aineen vereesi.
Se vaikuttaa vasta, kun reaktio on täysin tapahtunut.
Rentoudu.
Järjestelmä toimii.
Tässä.
Valmiina jytkyihin?
Sinuna en koskisi häneen.
Hyvä luoja!
Odota! Se jatkuu.
- Nyt. - Hetkinen.
Anna mennä! Tee se!
Bruce, katso minua.
Keskity. Anna vasta-aine! Sterns, nyt!
Bruce, katso minua silmiin. Katso silmiini.
Ei voi olla totta!
Bruce.
Voi luoja.
Bruce? Kuuletko minua?
Bruce?
Kaikki on hyvin. Ei hätää.
Sinä selviydyit.
Hän on kunnossa. Loistavaa.
Hei...
Se oli ällistyttävintä, mitä olen eläessäni nähnyt.
Meidän täytyy puhua äskeisestä.
Aivan. Gammapulssi tuli mantelitumakkeesta.
Lääkityksen ansiosta solut imevät energian. Reaktio laantuu.
Siksi et ole kuollut.
Saatoimme neutraloida solut tai vain tukahduttaa reaktion.
Epäilen jälkimmäistä, mutten ole varma.
Koekohteet ovat aina kuolleet.
Hetkinen.
- Mitä sanoit? - Eivät saaneet lääkitystä.
Koekohteet?
Mitkä koekohteet?
Tulkaa mukaani.
- Tilanne? - Tarkka-ampujat A-sektorilla.
Rotat ja hiiret kärventyivät, joten piti kokeilla isompaa,
Emme tiedä, onko gamma vai veresi myrkyllisempää.
- Miten niin? - Tämä kaikki on sinulta.
Lähetit vähän, joten valmistin siitä lisää.
Pian meitä ei pysäytä mikään!
Tämä hakee vertaistaan.
Gammatekniikalla on rajattomat sovellukset.
Löydämme satoja hoitokeinoja, vapautamme ihmiset taudeista.
Ne täytyy tuhota.
- Mitä? - Kaikki, poltetaan pois.
Tästä voi irrota Nobel.
Et ymmärrä sen voimaa.
Se on liian vaarallinen, hallitsematon.
Tuli vapaa.
Ei linjaa,
Blonsky menee sisään.
Vetäydy, Tyttäreni on siellä,
Meillä on vasta-aine.
Eivät ne sitä halua, vaan aseen.
Ja jos he saavat sen, takaisin ei sitä enää saa.
Et tiedä, miten mahtava voima se on,
Etkö ole nyt vainoharhainen?
Bruce!
Ulos.
Missä se on?
Näytä se minulle.
Blonsky!
Neiti!
Tässä teille.
Jos riistit sen minulta, saat kärsiä loppu elämäsi.
Betty.
Et saa ikinä anteeksi, mitä teit hänelle.
Hän on karkuri.
Teit hänestä karkurin
peittääksesi omat mokasi ja turvataksesi urasi.
Älä puhu minulle enää ikinä tyttärenäsi.
Jos et olisi tyttäreni, olisit jo raudoissa.
Osaatko tehdä hänenlaisiaan?
En! En vielä. Jotain tietoa on,
mutta Lilleri Lalleria en saa kasaan.
Se jätti syntyi säkällä. Pitää pystyä parempaan.
Banner on siis ainoa...
- Ärsyttävä akka. - Miksi lyöt kaikkia?
Mitä pahaa minä muka olen tehnyt?
Kyse on siitä, mitä aiot tehdä.
Tahdon sen, mitä sait Bannerista.
Jotain pientä sinussa taitaa jo olla.
Tahdon lisää. Olethan nähnyt hänet?
Olen, ja se on kaunista.
Jumalallista.
Tee minusta sellainen.
En tiedä, mitä sinussa jo on.
Sekoitus voi olla...
...kuvottava.
En sanonut kieltäytyväni.
Tarvitsen vain potilaan suostumuksen.
Ja se on saatu.
HERRA VIHREÄ
Hyvä luoja!
Tätä minä yritin selittää.
En tiedä, mitä oikein olet ottanut.
Mutta se näyttää toimivan.
Oletettavasti et ymmärrä sanaakaan,
mutta jos käyt takaisin pöydälle,
minä voin korjata asian.
D-4 päällikölle.
Kaksi miestappiota!
Blonsky ja majuri ovat yhä sisällä!
Liikettä!
Se on tuolla!
- Mikä tuo on? - Ampukaa!
Sinä ajat! Liikettä!
Tässä D-4, täällä on piru merrassa!
Kenraali, kuunnelkaa!
Hulk on kadulla. Toistan: Hulk kadulla.
Mahdotonta. Pidä pääsi kylmänä.
Ilmoita sijainti.
Broadwayta pohjoiseen.
Käännä ympäri.
Miksi me palaamme?
Näyttäkää kuvaa.
Selvä!
Mikä hemmetti tuo oli?
Vauhtia!
Ei!
Teikäläisiäkö?
Hyvä luoja. Mitä olet tehnyt?
Tulta!
Luuletko kiväärin tehoavan tuohon?
Makee.
Häipykää sieltä!
Tarjotkaa vastusta!
Kenraali?
Keskitetään voimat Harlemiin.
Teidän täytyy viedä minut sinne.
Mitä tarkoitat?
Luuletko pitäväsi sen kurissa?
En. Ehkä voin kohdistaa sen.
Entä jos et?
Me synnytimme tuon.
Me kaikki.
Pyydän.
- Laskeudu sen lähelle. - Ei, pysy ylhäällä.
Avaa peräluukku.
Bruce, odota! Mitä luulet tekeväsi?
Mieti vähän! Et tiedä muututko.
Älä rupea siihen. Se on järjetöntä.
Minun on pakko yrittää.
Olen pahoillani.
- Tuokaa hänet tänne! - Tulkaa.
Tuolla. Betty!
Hulk!
Anna tulla!
Etkö parempaan pysty?
Ammu, sotamies. Auta häntä!
Kumpaa?
Vihreää. Ammu toinen säpäleiksi.
Ross!
Anna soida!
- Täytyy laskeutua! - Pitäkää kiinni!
Isä?
Kävikö pahasti? Anna kun autan.
Ei hätää. Mene vain ulos.
Et ansaitse noita voimia. Katso nyt, kun hän kuolee.
Varo!
Kenraali?
Onko viimeisiä sanoja?
Hulk... lyö!
Seis!
Ei hätää.
Betty.
AKKU LOPPU
BELLA COOLA - BRITTILÄINEN KOLUMBIA
Läh: MILBURNIN PANTTILAINAAMO
Betty Ross, Culverin yliopisto
31 PÄIVÄÄ ILMAN VÄLIKOHTAUSTA
0 PÄIVÄÄ ILMAN VÄLIKOHTAUSTA
Lataa.
Täällä tuoksuu väljä kalja ja tappio.
Mitä minä sanoin.
Supersotilashanke pantiin jäihin syystä.
Olen aina luottanut enemmän rautaan.
- Stark. - Kenraali.
Sinun pukusi ovat aina viimeisen päälle.
Touché.
- Teillä on kuulemma epätavallinen ongelma. - Paraskin puhuja.
Paras kuunnella.
Mitä jos me olemme kokoamassa ryhmää?
Ketkä "me"?
Finnish